1. Información General

AUDI AG, con domicilio en Auto-Union-Straße 1, 85057 Ingolstadt, Alemania (en adelante, «Audi», «nosotros», «nos» o «nuestro/a(s)»), que actúa como responsable del tratamiento de datos, trata sus datos personales, en particular mediante Cookies y tecnologías similares (tal y como se definen más adelante) cuando utiliza usted este sitio web.

Sus datos personales también pueden ser tratados por terceros a través de sus propias Cookies y tecnologías similares. Para obtener más información sobre dichos terceros, consulte el Apartado «Cookies de Terceros» a continuación.

La Política de Cookies explica qué Cookies y tecnologías similares utilizamos en nuestro sitio web para qué fines y las opciones de las que dispone usted para gestionar sus preferencias.

En nuestro sitio web, utilizamos tecnologías que facilitan el uso de nuestro sitio web, facilitan el uso de nuestro sitio web y ofrecen diversas funciones (consulte los Apartados 3 y 4 para obtener más información al respecto). Algunos ejemplos de dichas tecnologías incluyen cookies, píxeles y scripts (denominados «Cookies»).

Las Cookies son pequeños archivos de datos que se almacenan en su dispositivo y que contienen datos como configuraciones personalizadas de página (por ejemplo, idioma, resolución de pantalla) e información de inicio de sesión. Este archivo de datos lo genera el servidor web al que se ha conectado usted a través de su navegador web y luego se le envía a usted.

Puede ampliar la información sobre cómo tratamos sus datos personales, incluidos los datos personales recogidos a través de Cookies, cómo puede ejercer sus derechos en materia de protección de datos y los datos de contacto de nuestro delegado de protección de datos en nuestra Política de Privacidad [Enlace a Política de Privacidad].

2. Administración de Cookies

En principio, es posible utilizar nuestro sitio web sin Cookies, pero el uso sin Cookies puede alterar el funcionamiento o la disponibilidad del sitio web. No obstante, si desea usted aprovechar todas las funciones de nuestro sitio web, debe aceptar las Cookies que le permiten utilizar determinadas funciones o hacer que sea más cómodo para usted hacerlo.

La mayoría de los navegadores web están configurados para aceptar todas las Cookies por defecto. Además de sus derechos como interesado, puede usted evitar el uso de Cookies en cualquier momento con efecto para el futuro cambiando la configuración de su navegador de manera que no se permitan Cookies o se permitan solo determinadas Cookies, o para que se le notifique en cuanto se envíen Cookies. Esto puede significar que no pueda usted utilizar las funciones de nuestro sitio web en su totalidad.

Tenga en cuenta que sus opciones solo afectan al navegador que haya utilizado usted cuando confirmó dichas opciones. Si utiliza diferentes navegadores o dispositivos finales, es posible que tenga que volver a confirmar sus opciones en relación con las Cookies. En determinadas circunstancias, después de las actualizaciones, o si elimina las Cookies de su navegador, la configuración se puede restablecer según la configuración básica y podemos pedirle que vuelva a confirmar su elección en relación con las Cookies en su siguiente visita a nuestro sitio web.

Los siguientes enlaces le ayudarán a gestionar la configuración de Cookies de su navegador, o puede utilizar la opción «Ayuda» de su navegador de Internet para ampliar esta información:

• Internet Explorer, Microsoft Edge: http://support.microsoft.com http://support.microsoft.com
• Mozilla Firefox: http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies
• Google Chrome: http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647
• Safari: http://support.apple.com/kb/PH5042
• Opera: http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/
• Adobe (flash cookies): http://www.adobe.com/security/flashplayer/articles/lso/

También existen productos de software que pueden gestionar Cookies para usted. También puede usted ampliar la información sobre Cookies y cómo gestionarlas en páginas de ayuda en Internet como https://www.allaboutcookies.org/.

Si cambia la configuración de su navegador o lo configura usted o utiliza determinados productos de software que bloquean Cookies, respetaremos esta configuración del navegador y no enviaremos las Cookies que se hayan deshabilitado en la configuración de su navegador o a través de dichos productos de software. Si permite Cookies en la configuración de su navegador, presentaremos un Banner de Cookies en nuestro sitio web que le permite gestionar su configuración de Cookies, por ejemplo, para activar determinadas Cookies. Las Cookies solo se instalarán si da usted su consentimiento a la categoría de Cookies en cuestión. Tenga en cuenta que las Cookies Esenciales (véase el Apartado 3 a continuación) no están sujetas a su consentimiento y siempre se instalarán si permite la instalación de Cookies en la configuración de su navegador.

Puede usted retirar su consentimiento y cambiar las categorías de Cookies que haya seleccionado en cualquier momento. Consulte «Configuración de Cookies» al pie del sitio web (Enlace a Configuración de Cookies).

3. ¿Qué Cookies utilizamos?

Por lo general, utilizamos Cookies que pertenecen a las siguientes categorías:

3.1 Plazo de conservación

Las cookies también pueden guardar archivos durante un período más largo o temporalmente en su dispositivo.

Las Cookies Permanentes almacenan un archivo en su dispositivo terminal durante un período en particular hasta la fecha de caducidad de la Cookie (o hasta que la elimina usted). Almacenan, por ejemplo, configuraciones de idioma para que no tenga que configurarlas repetidamente para nuestro sitio web.

Las Cookies de Sesión almacenan temporalmente un ID de sesión mientras está usted activo en nuestro sitio web. Esto evita que tenga que volver a iniciar sesión si cambia de página, por ejemplo. Las Cookies de Sesión se eliminan al cerrar sesión, o pierden su validez en cuanto su sesión ha expirado.

3.2 Cookies propias/de terceros

(1) Cookies propias

Una Cookie Propia es una Cookie implementada por nosotros como responsable del tratamiento (que tendrá el mismo significado que una parte responsable en otras jurisdicciones) o nuestros encargados del tratamiento (que tendrá el mismo significado que un operador en otras jurisdicciones). La entidad Audi que explota el sitio web (ver imprint) es responsable del tratamiento de los datos. La entidad Audi que explota el sitio web trata los datos recogidos de las Cookies Propias para sus propios fines, independientemente de que haya programado la Cookie o implementado la Cookie de otra entidad jurídica.

(2) Cookie de Terceros

Una Cookie de Terceros es una Cookie instalada por un tercero que no es la entidad Audi que explota el sitio web que está visitando usted actualmente, por ejemplo, nuestro proveedor de servicios. Las Cookies de Terceros proceden de diversos dominios de terceros que pueden utilizar las Cookies de manera flexible para rastrear el comportamiento del usuario en nuestro sitio web y en otros sitios web de terceros ajenos a la oferta del tercero (especialmente para publicidad específica para el usuario). Cuando visita usted un sitio web en el que la red de publicidad coloca anuncios, los anuncios de ese sitio web pueden instalar una Cookie de Terceros en su dispositivo. Esa Cookie normalmente almacena el número de visitas a la página y el tiempo que ha estado allí. Si vuelve a visitar un sitio web en el que también se incluye la publicidad del anunciante, el anunciante puede reconocerle mediante la Cookie y, gracias a la información recogida, ofrecerle anuncios individuales propios. Si bien permitimos que terceros accedan al sitio web para instalar estas Cookies en los dispositivos de los usuarios, no tenemos el control sobre el tiempo en que estas Cookies de Terceros se almacenarán en sus dispositivos. Los datos recogidos de la Cookie son tratados por el tercero para sus propios fines como responsable individual del tratamiento de conformidad con su correspondiente política de privacidad y cookies o como corresponsable junto con nosotros. Esto también incluye Cookies de Terceros de redes sociales terceras, que permiten compartir información con las redes sociales en cuestión.

3.3 Cookies utilizadas en este sitio web

A continuación se incluye un resumen de las Cookies que utilizamos en nuestro sitio web, para informarle sobre la finalidad y la naturaleza de las Cookies en cuestión, así como el tiempo durante el que se conservan.

(1) Cookies esenciales.

(2) Cookies funcionales

(3) Cookies de rendimiento

(4) Cookies de marketing

4. Servicios de Terceros.

1. 1. Ensighten Privacy Manager

      1. Información general

         Utilizamos Ensighten Privacy Manager para ayudarnos a gestionar las Cookies utilizadas en el sitio web. Ensighten Privacy Manager utiliza Cookies para almacenar información sobre si los usuarios han dado o no su consentimiento y, en caso afirmativo, para qué categorías de Cookies lo han hecho. En este sentido se tratan los siguientes datos:

         • Dirección IP
         • Agente usuario
         • URL
         • URL de origen
         • Registro de día y hora
         • Lista de llamadas del servidor
         • Cookies de privacidad
         • Eventos de privacidad

      2. Finalidad y fundamento jurídico del tratamiento

         El tratamiento de datos personales del usuario con la ayuda de Ensighten Privacy Manager nos permite almacenar información sobre el consentimiento declarado del usuario. Esto nos ayuda a proporcionar contenido adicional a los usuarios y a evitar que se instalen Cookies específicas en caso de que el usuario no haya dado su consentimiento para el uso de dichas Cookies. Si no recogiéramos esta información, no podríamos garantizar que nuestras Cookies y nuestro sitio web funcionen correctamente y es posible que algunas características del sitio web no estuvieran disponibles para usted. El fundamento jurídico para dicho tratamiento de datos personales es nuestro interés legítimo de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Si se encuentra usted en Argentina, Bielorrusia, Malasia, Omán, Rusia, los Emiratos Árabes Unidos o Turquía, el uso continuado por su parte de este sitio web constituye su consentimiento para el tratamiento de datos personales en el contexto de Ensighten Privacy Manager, tal y como se describe en este Apartado 4. a. Si se encuentra usted en Taiwán, el fundamento jurídico para dicho tratamiento de datos personales es el párrafo 8 del artículo 19 de la PDPA, que establece que «cuando no se infrinjan los intereses e intereses del interesado».

         Dependiendo de su país de residencia, pueden aplicarse disposiciones diferentes o adicionales además del RGPD. El Apartado 5 «Disposiciones legales locales» de esta Política de Cookies ofrece una descripción general de la legislación local aplicable.

         Ensighten Privacy Manager, con domicilio en Tagman Ltd., 2 Riding House Street, Londres W1W 7FA, Reino Unido, es nuestro proveedor de servicios que actúa como nuestro encargado del tratamiento de datos.

      3. Plazo de conservación

         Los datos conservados por Ensighten Privacy Manager se eliminarán si los datos ya no son necesarios para los fines antes mencionados, lo que se produce al cabo de cinco años.

      4. Derecho de oposición

         Tiene usted derecho a oponerse al tratamiento de datos personales en el contexto de Ensighten Privacy Manager. Puede ampliar la información sobre sus derechos como interesado en nuestra política de privacidad [Enlace a la Política de Privacidad] – Política de Privacidad.

         Dependiendo de su país de residencia, pueden aplicarse derechos diferentes o adicionales. Puede ampliar esta información en el Apartado 6 «Derechos específicos adicionales de los interesados» de esta política de Cookies.

   2. Adobe Analytics / Contenido personalizado

      1. Información general

         Utilizamos la herramienta de análisis Adobe Analytics en nuestro sitio web. Adobe Analytics es suministrado por Adobe Systems Software Ireland Limited, con domicilio en 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublín 24, República de Irlanda. Adobe Analytics utiliza Cookies para registrar y evaluar sistemáticamente las interacciones de los usuarios de nuestro sitio web. En este sentido, se tratarán los siguientes datos:

         • Dirección IP del usuario (anonimizada)
         • ID de usuario único asignado al navegador
         • Comportamiento de clic del usuario en el Sitio Web
         • Las subpáginas a las que accedió el usuario
         • Tipo de navegador, URL, resolución de pantalla
         • Registro de día y hora
         • Modelo de vehículo que el usuario crea en el portal

         La dirección IP no se guarda en su totalidad, el último octeto de la dirección IP está oculto. La dirección IP abreviada no puede asignarse al dispositivo de un usuario.

      2. Finalidad y fundamento jurídico del tratamiento

         Análisis

         El tratamiento de datos personales del usuario con la ayuda de Adobe Analytics nos permite analizar el comportamiento de navegación de nuestros usuarios. Al evaluar los datos obtenidos, podemos recoger información sobre el uso de los componentes individuales de nuestro sitio web. Esto nos ayuda a mejorar constantemente nuestro propio sitio web y su usabilidad. Puede acceder a nuestro sitio web incluso si no disponemos de esa información, pero es posible que algunas funciones no estén disponibles. Para estos fines utilizamos los servicios de Audi Business Innovation GmbH, Hochbrückenstr. 6, 80331 Múnich (Alemania), que se emplea como nuestra subcontrata.

         El fundamento jurídico para dicho tratamiento de datos personales es su consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD. Dependiendo de su país de residencia, pueden aplicarse disposiciones diferentes o adicionales además del RGPD. En el Apartado 5 «Disposiciones legales locales» de esta Política de Cookies se incluye una descripción general de las disposiciones de la legislación local aplicable.

      3. Plazo de conservación

         Los datos conservados por Adobe Analytics se eliminarán tan pronto como retire usted su consentimiento o los datos ya no sean necesarios para los fines antes mencionados, lo que se produce al cabo de 24 meses.

      4. Retirada del consentimiento

         Puede usted impedir que Adobe Analytics recoja su información cuando visite nuestro sitio web. Puede hacerlo cambiando la configuración de su navegador para impedir la instalación de Cookies o retirando su consentimiento para la instalación de Cookies en nuestra Configuración de Cookies. Para ejercer su derecho de supresión, debe facilitarnos su ID de Experience Cloud («ECID»). Para recuperar el ECID, abra la página para la que desea averiguar el ECID directamente introduciendo la URL (por ejemplo, www.audi.de) en la barra de direcciones de su navegador. Después, añada el parámetro “?getid=ecid” (por ejemplo, https://www.audi.de/de/brand/de.html/?getid=ecid) al final de la URL en la barra de direcciones y pulse Entrar. Aparecerá una ventana emergente con su ECID.

         Dependiendo de su país de residencia, pueden aplicarse derechos diferentes o adicionales. Puede ampliar esta información en el Apartado 6 «Derechos específicos adicionales de los interesados» de esta Política de Cookies.

5. Disposiciones legales locales

Dependiendo de su país de residencia, podrán aplicarse leyes locales además del RGPD, tal y como se indica anteriormente. La siguiente tabla ofrece una visión general de qué leyes y qué disposiciones específicas se aplican con su correspondencia a las disposiciones específicas del RGPD.

6. Derechos adicionales específicos de los interesados

Dependiendo de su país de residencia, puede tener derechos diferentes o adicionales como interesado, además de sus derechos como interesado según lo dispuesto por el RGPD. La siguiente lista ofrece una visión general de las políticas de privacidad locales aplicables:

• • Si se encuentra en Australia, encontrará más información sobre sus derechos como interesado en los avisos de protección de datos para Australia. Para ello, inicie sesión desde el portal myAudi, cambie al país deseado su selección de idioma/país al pie de la página web y abra los avisos de protección de datos mediante el enlace correspondiente en el pie de página. https://my.audi.com/privacy
  • Si se encuentra en Azerbaiyán, encontrará más información sobre sus derechos como interesado en los avisos de protección de datos para Azerbaiyán. Para ello, inicie sesión desde el portal myAudi, cambie al país deseado su selección de idioma/país al pie de la página web y abra los avisos de protección de datos mediante el enlace correspondiente en el pie de página. https://my.audi.com/privacy
  • Si se encuentra en Brasil, encontrará más información sobre sus derechos como interesado en los avisos de protección de datos para Brasil. Para ello, inicie sesión desde el portal myAudi, cambie al país deseado su selección de idioma/país al pie de la página web y abra los avisos de protección de datos mediante el enlace correspondiente en el pie de página. https://my.audi.com/privacy
  • Si se encuentra en Georgia, encontrará más información sobre sus derechos como interesado en los avisos de protección de datos para Georgia. Para ello, inicie sesión desde el portal myAudi, cambie al país deseado su selección de idioma/país al pie de la página web y abra los avisos de protección de datos mediante el enlace correspondiente en el pie de página. https://my.audi.com/privacy
  • Si se encuentra en Nueva Zelanda, encontrará más información sobre sus derechos como interesado en los avisos de protección de datos para Nueva Zelanda. Para ello, inicie sesión desde el portal myAudi, cambie al país deseado su selección de idioma/país al pie de la página web y abra los avisos de protección de datos mediante el enlace correspondiente en el pie de página. https://my.audi.com/privacy
  • Si se encuentra en Taiwán, encontrará más información sobre sus derechos como interesado en los avisos de protección de datos para Taiwán. Para ello, inicie sesión desde el portal myAudi, cambie al país deseado su selección de idioma/país al pie de la página web y abra los avisos de protección de datos mediante el enlace correspondiente en el pie de página. https://my.audi.com/privacy
  • Si se encuentra en Ucrania, encontrará más información sobre sus derechos como interesado en los avisos de protección de datos para Ucrania. Para ello, inicie sesión desde el portal myAudi, cambie al país deseado su selección de idioma/país al pie de la página web y abra los avisos de protección de datos mediante el enlace correspondiente en el pie de página. https://my.audi.com/privacy

7. Acciones específicas emprendidas

Si se encuentra usted en Armenia, nos reservamos el derecho de recoger, introducir, fijar, organizar, ordenar, retener, mantener, utilizar, transferir, enmendar, modificar, intercambiar, restaurar, corregir, suspender o de otro modo eliminar, suprimir o destruir los datos tratados mediante el uso de servicios de terceros.

Si se encuentra usted en Malasia, al utilizar nuestro sitio web y permitir el uso de nuestras cookies, confirma usted que tiene por lo menos 18 años de edad.

Si se encuentra usted en Ucrania, esta Política de Cookies también sirve como notificación sobre el tratamiento de datos personales en virtud del artículo 12 de la Ley de Ucrania «Sobre la Protección de Datos Personales» n.º 2297-VI de 1 de junio de 2010. En virtud de esta Política de Cookies, se le ha notificado (i) el responsable del tratamiento de sus datos personales; (ii) la naturaleza y el alcance de los datos personales que se tratarán; (ii) los fines del tratamiento de datos; (iii) las partes a las que se pueden transferir datos personales; (iv) sus derechos en relación con el tratamiento de datos.

8. Categorías de destinatarios

Los datos personales recogidos y tratados mediante el uso de servicios de terceros se pondrán a disposición de los ingenieros, empleados y consultores de los proveedores de servicios terceros. Consulte el Apartado 4 anterior para obtener información sobre los destinatarios de sus datos personales que se obtienen mediante el uso de los servicios de terceros incluidos en este Apartado 4. Puede encontrar información general sobre otros destinatarios de sus datos personales en nuestra política de privacidad: [Enlace a la Política de Privacidad] – Política de Privacidad. Se garantizan medidas de seguridad y confidencialidad adecuadas en todas las fases.

9. Transferencia transfronteriza de datos personales

Sus datos personales pueden conservarse fuera de su país de residencia y, por lo tanto, las autoridades encargadas de velar por el cumplimiento de la ley o reguladoras podrán acceder sus datos personales de conformidad con las leyes aplicables de dichas jurisdicciones. Cuando lo exija la ley, obtendremos su consentimiento expreso previo para dicha transferencia de sus datos personales fuera de su país de residencia.

Puede ampliar la información sobre las transferencias transfronterizas de sus datos personales en nuestra política de privacidad: [Enlace a la Política de Privacidad].

10. Póngase en contacto con nosotros

Nuestro Delegado de Protección de Datos es su persona de contacto para todas las cuestiones relacionadas con la protección de datos y está disponible para ayudarle a ejercer sus derechos. Dirija sus solicitudes a: AUDI AG, Delegado de Protección de Datos, 85045 Ingolstadt, Alemania, datenschutz@audi.de. Si se encuentra usted en Turquía, también puede dirigir sus solicitudes a dogusotomotiv@hs01.kep.tr (representante autorizado en Turquía).

Política de cookies de fecha 02/2022